" No , your grandfather kindly offered us his best , and Aunt March actually sent some , but Father put away a little for Beth , and dispatched the rest to the Soldier ’ s Home . You know he thinks that wine should be used only in illness , and Mother says that neither she nor her daughters will ever offer it to any young man under her roof . "
— Нет, твой дедушка любезно предложил нам все, что мог, и тетя Марч действительно прислала немного, но отец отложил немного для Бет, а остальное отправил в Солдатский дом. Ты знаешь, он считает, что вино следует употреблять только при болезни, и Мать говорит, что ни она, ни ее дочери никогда не предложат этого ни одному молодому человеку под ее крышей».
