" I ’ m doing my best , ma ’ am , but can ’ t get much higher , I ’ m afraid , as six feet is about all men can do in these degenerate days , " responded the young gentleman , whose head was about level with the little chandelier .
«Я делаю все, что могу, мэм, но, боюсь, не могу подняться намного выше, поскольку шесть футов — это все, что человек может сделать в наши дни упадка», — ответил молодой джентльмен, чья голова была примерно на уровне с маленькой люстрой.