That was adding insult to injury , it was altogether too much , and making some wild demonstration with her hands , Jo vanished without a word . Rushing upstairs , she startled the invalids by exclaiming tragically as she burst into the room , " Oh , do somebody go down quick ! John Brooke is acting dreadfully , and Meg likes it ! "
Это добавляло оскорбления к травме, это было уже слишком, и, сделав какую-то дикую демонстрацию руками, Джо исчезла, не сказав ни слова. Бросившись наверх, она напугала инвалидов, трагически воскликнув, ворвавшись в комнату: «О, кто-нибудь, спуститесь быстрее! Джон Брук ведет себя ужасно, и Мэг это нравится!»