And slamming the door in Meg ’ s face , Aunt March drove off in high dudgeon . She seemed to take all the girl ’ s courage with her , for when left alone , Meg stood for a moment , undecided whether to laugh or cry . Before she could make up her mind , she was taken possession of by Mr . Brooke , who said all in one breath , " I couldn ’ t help hearing , Meg . Thank you for defending me , and Aunt March for proving that you do care for me a little bit . "
И, хлопнув дверью перед носом Мэг, тетя Марч в сильном раздражении уехала. Казалось, она унесла с собой всю смелость девушки, потому что, оставшись одна, Мэг на мгновение постояла, не решаясь, смеяться ей или плакать. Прежде чем она успела принять решение, ею завладел мистер Брук, который сказал на одном дыхании: «Я не мог не услышать, Мэг. Спасибо, что защищала меня, и тете Марч, что доказала, что тебе не все равно». для меня немного».