Луиза Мэй Олкотт

" Bless me , what ’ s all this ? " cried the old lady with a rap of her cane as she glanced from the pale young gentleman to the scarlet young lady .

«Боже мой, что это такое?» — воскликнула старушка, постукивая тростью, переводя взгляд с бледного молодого джентльмена на алую девушку.