Poor Mr . Brooke looked as if his lovely castle in the air was tumbling about his ears , for he had never seen Meg in such a mood before , and it rather bewildered him .
Бедный мистер Брук выглядел так, будто его прекрасный воздушный замок кувыркался у него на ушах, потому что он никогда раньше не видел Мэг в таком настроении, и это его весьма смутило.