Annie Moffat ’ s foolish lessons in coquetry came into her mind , and the love of power , which sleeps in the bosoms of the best of little women , woke up all of a sudden and took possession of her . She felt excited and strange , and not knowing what else to do , followed a capricious impulse , and , withdrawing her hands , said petulantly , " I don ’ t choose . Please go away and let me be ! "
Ей вспомнились дурацкие уроки кокетства Анни Моффат, и властолюбие, дремавшее в груди лучшей из маленьких женщин, внезапно проснулось и овладело ею. Она чувствовала себя взволнованной и странной и, не зная, что еще делать, последовала капризному порыву и, отдернув руки, сказала раздраженно: «Я не выбираю. Пожалуйста, уйди и оставь меня в покое!»