" Don ’ t go . Are you afraid of me , Margaret ? " and Mr . Brooke looked so hurt that Meg thought she must have done something very rude . She blushed up to the little curls on her forehead , for he had never called her Margaret before , and she was surprised to find how natural and sweet it seemed to hear him say it . Anxious to appear friendly and at her ease , she put out her hand with a confiding gesture , and said gratefully . . .
— Не уходи. Ты боишься меня, Маргарет? и мистер Брук выглядел настолько обиженным, что Мэг подумала, что она, должно быть, сделала что-то очень грубое. Она покраснела до маленьких завитков на лбу, потому что он никогда раньше не называл ее Маргарет, и она была удивлена, обнаружив, насколько естественно и приятно было слышать это от него. Стремясь показаться дружелюбной и непринужденной, она доверительным жестом протянула руку и сказала с благодарностью...