Jo smothered a laugh at the sudden change , and when someone gave a modest tap , opened the door with a grim aspect which was anything but hospitable .
Джо подавила смех от внезапной перемены, и когда кто-то скромно постучал, открыла дверь с мрачным видом, который был далеко не гостеприимным.