Her face is rather thin and pale just now , with watching and anxiety , but I like to look at it , for it has grown gentler , and her voice is lower . She doesn ’ t bounce , but moves quietly , and takes care of a certain little person in a motherly way which delights me . I rather miss my wild girl , but if I get a strong , helpful , tenderhearted woman in her place , I shall feel quite satisfied . I don ’ t know whether the shearing sobered our black sheep , but I do know that in all Washington I couldn ’ t find anything beautiful enough to be bought with the five - and - twenty dollars my good girl sent me . "
Лицо у нее сейчас довольно тонкое и бледное, от настороженности и беспокойства, но мне нравится смотреть на него, потому что оно стало мягче, а голос тише. Она не подпрыгивает, а движется тихо и по-матерински заботится об одном маленьком человеке, что меня радует. Я скорее скучаю по своей дикой девушке, но если на ее место я получу сильную, отзывчивую, добросердечную женщину, я буду вполне удовлетворен. Не знаю, отрезвила ли стрижка нашу паршивую овцу, но я знаю, что во всем Вашингтоне мне не удалось найти ничего настолько красивого, что можно было бы купить на двадцать пять долларов, которые прислала мне моя хорошая девочка. "