Brooke suddenly remembered that Mr . March needed rest , and seizing Laurie , he precipitately retired . Then the two invalids were ordered to repose , which they did , by both sitting in one big chair and talking hard .
Брук вдруг вспомнил, что мистеру Марчу нужен отдых, и, схватив Лори, поспешно удалился. Затем двум инвалидам приказали отдохнуть, что они и сделали, сев в один большой стул и громко разговаривая.