" Hang the Rambler ! Come down and give me your word that this harum - scarum boy of mine hasn ’ t done anything ungrateful or impertinent . If he has , after all your kindness to him , I ’ ll thrash him with my own hands . "
«Повесьте Бродягу! Спуститесь и дайте мне слово, что этот мой бесстыжий мальчик не сделал ничего неблагодарного или дерзкого. Если он это сделал, после всей вашей доброты к нему, я изобью его собственными руками. "