" Indeed , Sir , I cannot tell . Mother forbade it . Laurie has confessed , asked pardon , and been punished quite enough . We don ’ t keep silence to shield him , but someone else , and it will make more trouble if you interfere . Please don ’ t . It was partly my fault , but it ’ s all right now . So let ’ s forget it , and talk about the Rambler or something pleasant . "
— Действительно, сэр, я не могу сказать. Мать запретила это. Лори признался, попросил прощения и был достаточно наказан. Мы храним молчание не для того, чтобы прикрыть его, а для того, чтобы защитить кого-то другого, и если вы вмешаетесь, будет еще больше проблем. Пожалуйста, не надо. Отчасти это моя вина, но теперь все в порядке. Так что давай забудем об этом и поговорим о Рамблере или о чем-нибудь приятном.