" Hold your tongue ! " cried Jo , covering her ears . " ‘ Prunes and prisms ’ are my doom , and I may as well make up my mind to it . I came here to moralize , not to hear things that make me skip to think of . "
"Придержи свой язык!" - воскликнула Джо, закрывая уши. «Чернослив и призмы — это моя судьба, и я могу с таким же успехом принять решение. Я пришел сюда морализировать, а не слушать вещи, которые заставляют меня задуматься».