Meg leaned against her mother , looking the image of despair , and Jo tramped about the room , calling Laurie names . All of a sudden she stopped , caught up the two notes , and after looking at them closely , said decidedly , " I don ’ t believe Brooke ever saw either of these letters . Teddy wrote both , and keeps yours to crow over me with because I wouldn ’ t tell him my secret . "
Мэг прислонилась к матери, глядя на нее в отчаянии, а Джо ходила по комнате, обзывая Лори. Внезапно она остановилась, схватила две записки и, внимательно их рассмотрев, решительно сказала: «Я не верю, что Брук когда-либо видела какое-либо из этих писем. Тедди написал оба, а твое оставляет мне, чтобы восхищаться мной, потому что Я бы не рассказал ему свою тайну».