Meg meanwhile had apparently forgotten the matter and was absorbed in preparations for her father ’ s return , but all of a sudden a change seemed to come over her , and , for a day or two , she was quite unlike herself . She started when spoken to , blushed when looked at , was very quiet , and sat over her sewing , with a timid , troubled look on her face . To her mother ’ s inquiries she answered that she was quite well , and Jo ’ s she silenced by begging to be let alone .
Тем временем Мэг, по-видимому, забыла об этом и была поглощена приготовлениями к возвращению отца, но внезапно с ней, казалось, произошла перемена, и в течение дня или двух она была совершенно не похожа на себя. Она вздрагивала, когда к ней обращались, краснела, когда на нее смотрели, была очень тихой и сидела над шитьем с робким, обеспокоенным выражением лица. На вопросы матери она ответила, что с ней все в порядке, а Джо заставила замолчать, умоляя оставить ее в покое.