" Oh , dear ! I know you ’ ll take his part . He ’ s been good to Father , and you won ’ t send him away , but let Meg marry him , if she wants to . Mean thing ! To go petting Papa and helping you , just to wheedle you into liking him . " And Jo pulled her hair again with a wrathful tweak .
«О, дорогой! Я знаю, что ты примешь его сторону. Он был добр к отцу, и ты не отошишь его, но позволишь Мэг выйти за него замуж, если она этого хочет. Подло! Идти гладить папу и помогать тебе». , просто чтобы уговорить тебя полюбить его». И Джо снова гневно дернула ее за волосы.