" No . I should have shut the door in his face if he had , " said Jo , settling herself on the floor at her mother ’ s feet . " Last summer Meg left a pair of gloves over at the Laurences ’ and only one was returned . We forgot about it , till Teddy told me that Mr . Brooke owned that he liked Meg but didn ’ t dare say so , she was so young and he so poor . Now , isn ’ t it a dreadful state of things ? "
«Нет. Если бы он это сделал, я бы закрыла дверь перед его носом», — сказала Джо, усаживаясь на пол у ног матери. «Прошлым летом Мэг оставила у Лоренсов пару перчаток, а вернули только одну. Мы забыли об этом, пока Тедди не сказал мне, что мистер Брук признался, что ему нравится Мэг, но не осмелился сказать этого, потому что она была так молода. и он такой бедный. Ну, разве это не ужасное положение вещей?