" They are very pretty , but I think you ’ re rather too young for such ornaments , Amy , " said Mrs . March , looking at the plump little hand , with the band of sky - blue stones on the forefinger , and the quaint guard formed of two tiny golden hands clasped together .
"Они очень красивые, но я думаю, что ты еще слишком молода для таких украшений, Эми", - сказала миссис Марч, глядя на пухлую ручку с полоской небесно-голубых камней на указательном пальце и причудливую оберегу. состоит из двух крошечных золотых рук, сложенных вместе.