Jo had backed into a corner , and as she finished her speech , she vanished precipitately into the kitchen , where she sat down upon a dresser and told the assembled cats that she was " happy , oh , so happy ! " while Laurie departed , feeling that he had made a rather neat thing of it .
Джо отошла в угол и, закончив свою речь, поспешно исчезла на кухне, где села на комод и сказала собравшимся кошкам, что она «счастлива, ох, так счастлива!» а Лори ушел, чувствуя, что все сделал довольно изящно.