Луиза Мэй Олкотт

Отрывок из произведения:
Маленькие женщины / Little women B2

Laurie , though decidedly amazed , behaved with great presence of mind . He patted her back soothingly , and finding that she was recovering , followed it up by a bashful kiss or two , which brought Jo round at once . Holding on to the banisters , she put him gently away , saying breathlessly , " Oh , don ’ t ! I didn ’ t mean to , it was dreadful of me , but you were such a dear to go and do it in spite of Hannah that I couldn ’ t help flying at you . Tell me all about it , and don ’ t give me wine again , it makes me act so . "

Лори, хотя и был явно поражен, вел себя с большим присутствием духа. Он успокаивающе похлопал ее по спине и, обнаружив, что она приходит в себя, последовал за этим парой застенчивых поцелуев, которые сразу привели Джо в чувство. Держась за перила, она осторожно отстранила его, сказав, задыхаясь: «О, не надо! Я не хотела, это было ужасно с моей стороны, но ты был так мил, что пошел и сделал это, несмотря на Ханну. что я не мог не наброситься на тебя. Расскажи мне все об этом и больше не подавай мне вина, оно заставляет меня так себя вести.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому