As the tears streamed fast down poor Jo ’ s cheeks , she stretched out her hand in a helpless sort of way , as if groping in the dark , and Laurie took it in his , whispering as well as he could with a lump in his throat , " I ’ m here .
Когда слезы быстро текли по щекам бедной Джо, она беспомощно протянула руку, словно ощупью в темноте, и Лори взял ее в свою, шепча так хорошо, как только мог, с комом в горле: Я здесь.
