Jo devoted herself to Beth day and night , not a hard task , for Beth was very patient , and bore her pain uncomplainingly as long as she could control herself . But there came a time when during the fever fits she began to talk in a hoarse , broken voice , to play on the coverlet as if on her beloved little piano , and try to sing with a throat so swollen that there was no music left , a time when she did not know the familiar faces around her , but addressed them by wrong names , and called imploringly for her mother . Then Jo grew frightened , Meg begged to be allowed to write the truth , and even Hannah said she ‘ would think of it , though there was no danger yet ’ . A letter from Washington added to their trouble , for Mr . March had had a relapse , and could not think of coming home for a long while .
Джо посвящала себя Бет день и ночь, и это было несложно, потому что Бет была очень терпелива и безропотно переносила боль, пока могла контролировать себя. Но наступило время, когда во время приступов лихорадки она стала говорить хриплым, надломленным голосом, играть на покрывале, как на любимом пианино, и пытаться петь с таким распухшим горлом, что музыки не осталось, время, когда она не знала знакомых лиц вокруг себя, но обращалась к ним неправильными именами и умоляюще звала мать. Тогда Джо испугалась, Мэг умоляла позволить ей написать правду, и даже Ханна сказала, что «подумает об этом, хотя опасности пока нет». Письмо из Вашингтона усугубило их проблемы, поскольку у мистера Марча случился рецидив, и он долгое время не мог думать о возвращении домой.
