" What a trying world it is ! " said Jo , rumpling up her hair in a fretful way . " No sooner do we get out of one trouble than down comes another . There doesn ’ t seem to be anything to hold on to when Mother ’ s gone , so I ’ m all at sea . "
«Какой это трудный мир!» — сказала Джо, раздраженно взъерошивая волосы. «Едва мы выбираемся из одной беды, как приходит другая. Кажется, не за что держаться, когда Мать ушла, поэтому я весь в море».