Mrs . March folded the wavy chestnut lock , and laid it away with a short gray one in her desk . She only said , " Thank you , deary , " but something in her face made the girls change the subject , and talk as cheerfully as they could about Mr . Brooke ’ s kindness , the prospect of a fine day tomorrow , and the happy times they would have when Father came home to be nursed .
Миссис Марч сложила волнистую каштановую прядь и положила ее в стол вместе с короткой серой прядью. Она сказала только: «Спасибо, дорогая», но что-то в ее лице заставило девочек сменить тему и говорить как можно веселее о доброте мистера Брука, о перспективе хорошего завтрашнего дня и о счастливых временах, которые они предстоят. было, когда отец приходил домой, чтобы за ним ухаживали.