Meg gave all her quarterly salary toward the rent , and I only got some clothes with mine , so I felt wicked , and was bound to have some money , if I sold the nose off my face to get it . "
Мэг отдала всю свою квартальную зарплату на оплату аренды, а я взял с собой только кое-что из одежды, так что я чувствовал себя злым и обязательно получил бы немного денег, если бы ради них продал нос со своего лица. "