" I ’ m very sorry to hear of this , Miss March , " he said , in the kind , quiet tone which sounded very pleasantly to her perturbed spirit . " I came to offer myself as escort to your mother . Mr . Laurence has commissions for me in Washington , and it will give me real satisfaction to be of service to her there . "
— Мне очень жаль слышать об этом, мисс Марч, — сказал он добрым и тихим тоном, который очень понравился ее смятенной душе. «Я пришел предложить себя в качестве сопровождения вашей матери. У мистера Лоуренса есть для меня поручение в Вашингтоне, и мне будет очень приятно оказать ей там услугу».