" Never till I ’ m stiff and old and have to use a crutch . Don ’ t try to make me grow up before my time , Meg . It ’ s hard enough to have you change all of a sudden . Let me be a little girl as long as I can . "
«Никогда, пока я не окостенею и не состарюсь, и мне не придется пользоваться костылем. Не пытайся заставить меня вырасти раньше времени, Мэг. Достаточно сложно заставить тебя внезапно измениться. Позволь мне быть маленькой девочкой, как пока я могу».
