" I don ’ t tell tales , " replied Laurie , with his ‘ high and mighty ’ air , as Jo called a certain expression which he occasionally wore . " Only if Brooke is going to be a thermometer , I must mind and have fair weather for him to report . "
«Я не рассказываю сказки», — ответил Лори с его «высоким и могучим» видом, как Джо называл определенное выражение, которое он иногда использовал. «Только если Брук собирается быть термометром, я должен возражать и попросить его сообщить о хорошей погоде».