Jo pointed , and Laurie sat up to examine , for through an opening in the wood one could look cross the wide , blue river , the meadows on the other side , far over the outskirts of the great city , to the green hills that rose to meet the sky . The sun was low , and the heavens glowed with the splendor of an autumn sunset . Gold and purple clouds lay on the hilltops , and rising high into the ruddy light were silvery white peaks that shone like the airy spires of some Celestial City .
Джо указала, и Лори села, чтобы рассмотреть, потому что через расщелину в лесу можно было увидеть широкую голубую реку, луга на другом берегу, далеко за окраиной большого города, зеленые холмы, возвышающиеся над встретиться с небом. Солнце стояло низко, и небо сияло великолепием осеннего заката. Золотые и пурпурные облака лежали на вершинах холмов, и высоко в красном свете поднимались серебристо-белые вершины, сиявшие, как воздушные шпили какого-то Небесного города.