" I didn ’ t mean to , but you looked so funny I really couldn ’ t help it , " replied Meg , passing over the first part of his reproach , for it was quite true that she had shunned him , remembering the Moffat party and the talk after it
«Я не хотела, но ты выглядел так смешно, что я действительно ничего не могла с собой поделать», — ответила Мэг, минуя первую часть его упрека, поскольку она действительно сторонилась его, вспоминая вечеринку Моффата и разговор после этого
