" My sister Beth is a very fastidious girl , when she likes to be , " said Amy , well pleased at Beth ’ s success . She meant ‘ facinating ’ , but as Grace didn ’ t know the exact meaning of either word , fastidious sounded well and made a good impression .
«Моя сестра Бет очень привередливая девушка, когда ей нравится», - сказала Эми, очень довольная успехом Бет. Она имела в виду «лицом к лицу», но, поскольку Грейс не знала точного значения ни одного слова, слово «привередливый» звучало хорошо и производило хорошее впечатление.