" Your deer are much prettier than our ugly buffaloes , " she said , turning to the prairies for help and feeling glad that she had read one of the boys ’ books in which Jo delighted .
«Ваши олени намного красивее наших уродливых буйволов», — сказала она, обращаясь за помощью к прериям и радуясь, что прочитала одну из книг для мальчиков, которая понравилась Джо.