" He ’ s a true John Bull . Now , Miss Sallie , you shall have a chance without waiting to draw . I ’ ll harrrow up your feelings first by asking if you don ’ t think you are something of a flirt , " said Laurie , as Jo nodded to Fred as a sign that peace was declared .
«Он настоящий Джон Булль. Теперь, мисс Салли, у вас будет возможность, не дожидаясь, нарисовать. Сначала я растеряю ваши чувства, спрошу, не считаете ли вы себя кем-то вроде флирта», — сказала Лори, когда Джо кивнул Фреду в знак того, что мир объявлен.