" Once on a time , a knight went out into the world to seek his fortune , for he had nothing but his sword and his shield . He traveled a long while , nearly eight - and - twenty years , and had a hard time of it , till he came to the palace of a good old king , who had offered a reward to anyone who could tame and train a fine but unbroken colt , of which he was very fond . The knight agreed to try , and got on slowly but surely , for the colt was a gallant fellow , and soon learned to love his new master , though he was freakish and wild . Every day , when he gave his lessons to this pet of the king ’ s , the knight rode him through the city , and as he rode , he looked everywhere for a certain beautiful face , which he had seen many times in his dreams , but never found . One day , as he went prancing down a quiet street , he saw at the window of a ruinous castle the lovely face . He was delighted , inquired who lived in this old castle , and was told that several captive princesses were kept there by a spell , and spun all day to lay up money to buy their liberty . The knight wished intensely that he could free them , but he was poor and could only go by each day , watching for the sweet face and longing to see it out in the sunshine . At last he resolved to get into the castle and ask how he could help them . He went and knocked . The great door flew open , and he beheld . . . "
«Однажды рыцарь отправился в мир искать счастья, ибо у него не было ничего, кроме меча и щита. Он путешествовал долго, почти двадцать восемь лет, и ему пришлось нелегко. , пока он не пришел во дворец доброго старого короля, который предложил награду тому, кто сможет приручить и обучить прекрасного, но необъезженного жеребенка, которого он очень любил. Рыцарь согласился попытаться и медленно, но верно добился успеха. Каждый день, когда он давал уроки этому любимцу короля, рыцарь катал его верхом по городу, и как он ехал верхом, искал повсюду некое красивое лицо, которое он много раз видел во сне, но так и не нашел. Однажды, прогуливаясь по тихой улице, он увидел в окне разрушенного замка прекрасное лицо Он обрадовался, поинтересовался, кто живет в этом старом замке, и ему рассказали, что несколько пленных принцесс удерживались там заклинанием и целыми днями прятали, чтобы накопить денег, чтобы выкупить себе свободу. Рыцарь очень хотел освободить их, но он был беден и мог только проходить мимо каждый день, высматривая милое личико и желая увидеть его на солнце. Наконец он решил проникнуть в замок и спросить, чем он может им помочь. Он подошел и постучал. Большая дверь распахнулась, и он увидел..."