" Aren ’ t you company too ? I thought she ’ d suit Brooke , but he keeps talking to Meg , and Kate just stares at them through that ridiculous glass of hers . I ’ m going , so you needn ’ t try to preach propriety , for you can ’ t do it , Jo . "
«Ты тоже не компания? Я думал, она подойдет Брук, но он продолжает говорить с Мэг, а Кейт просто смотрит на них через свое нелепое стекло. Я ухожу, так что тебе не нужно пытаться проповедовать приличия. , потому что ты не можешь этого сделать, Джо».