" There goes the man with the tent ! I see Mrs . Barker doing up the lunch in a hamper and a great basket . Now Mr . Laurence is looking up at the sky and the weathercock . I wish he would go too . There ’ s Laurie , looking like a sailor , nice boy ! Oh , mercy me ! Here ’ s a carriage full of people , a tall lady , a little girl , and two dreadful boys .
«Вот идет человек с палаткой! Я вижу, как миссис Баркер готовит обед в корзине и большой корзине. Теперь мистер Лоуренс смотрит на небо и флюгер. Я бы хотел, чтобы он тоже пошёл. Вот Лори, похож на моряка, славный мальчик! О, помилуй меня! Вот карета, полная людей: высокая дама, маленькая девочка и два ужасных мальчика.