" Are you satisfied with your experiment , girls , or do you want another week of it ? " she asked , as Beth nestled up to her and the rest turned toward her with brightening faces , as flowers turn toward the sun .
«Девочки, вы довольны своим экспериментом или хотите еще недельку?» — спросила она, когда Бет прижалась к ней, а остальные повернулись к ней с просветляющимися лицами, как цветы поворачиваются к солнцу.