Луиза Мэй Олкотт

" She means vampire , not seaweed , but it doesn ’ t matter . It ’ s too warm to be particular about one ’ s parts of speech , " murmured Jo .

«Она имеет в виду вампира, а не водоросли, но это не имеет значения. Слишком тепло, чтобы быть разборчивым в своих частях речи», — пробормотала Джо.