Once upon a time a farmer planted a little seed in his garden , and after a while it sprouted and became a vine and bore many squashes . One day in October , when they were ripe , he picked one and took it to market . A gorcerman bought and put it in his shop . That same morning , a little girl in a brown hat and blue dress , with a round face and snub nose , went and bought it for her mother . She lugged it home , cut it up , and boiled it in the big pot , mashed some of it with salt and butter , for dinner .
Однажды фермер посадил в своем саду небольшое семечко, и через некоторое время оно проросло, превратилось в виноградную лозу и принесло много кабачков. Однажды в октябре, когда они созрели, он сорвал один и отнес на рынок. Бакалейщик купил и поставил его в своем магазине. В то же утро маленькая девочка в коричневой шляпке и синем платье, с круглым лицом и курносым носом, пошла и купила его для своей матери. Она притащила его домой, разрезала и сварила в большой кастрюле, размяв немного с солью и маслом, на ужин.