" Don ’ t be sorry , I won ’ t let it hurt me . I ’ ll forget all the bad and remember only the good , for I did enjoy a great deal , and thank you very much for letting me go . I ’ ll not be sentimental or dissatisfied , Mother . I know I ’ m a silly little girl , and I ’ ll stay with you till I ’ m fit to take care of myself . But it is nice to be praised and admired , and I can ’ t help saying I like it , " said Meg , looking half ashamed of the confession .
«Не извиняйся, я не позволю этому причинить мне боль. Я забуду все плохое и буду помнить только хорошее, потому что мне очень понравилось, и большое спасибо, что отпустил меня. не будь сентиментальной или недовольной, мама. Я знаю, что я глупая маленькая девочка, и я останусь с тобой, пока не буду в состоянии позаботиться о себе. Но приятно, когда меня хвалят и восхищаются, и я могу" Не могу не сказать, что мне это нравится, — сказала Мэг, выглядя наполовину стыдящейся признания.