Meg had told her adventures gayly and said over and over what a charming time she had had , but something still seemed to weigh upon her spirits , and when the younger girls were gone to bed , she sat thoughtfully staring at the fire , saying little and looking worried . As the clock struck nine and Jo proposed bed , Meg suddenly left her chair and , taking Beth ’ s stool , leaned her elbows on her mother ’ s knee , saying bravely . . .
Мэг весело рассказывала о своих приключениях и снова и снова повторяла, как прекрасно она провела время, но что-то, казалось, все еще тяготило ее настроение, и когда младшие девочки ушли спать, она сидела, задумчиво глядя на огонь, говоря немного и выглядишь обеспокоенным. Когда часы пробили девять и Джо предложила лечь спать, Мэг внезапно встала со стула и, взяв табурет Бет, оперлась локтями на колено матери и храбро произнесла...