" Oh , dear ! " sighed Meg . " I wish I ’ d been sensible and worn my own things , then I should not have disgusted other people , or felt so uncomfortable and ashamed of myself . "
"О, Боже!" вздохнула Мэг. «Я бы хотел быть разумным и носить свои собственные вещи, тогда я не вызывал бы отвращения у других людей или не чувствовал бы себя так неловко и стыдно за себя».