Луиза Мэй Олкотт

Отрывок из произведения:
Маленькие женщины / Little women B2

Keeping that warning carefully in mind , Margaret got safely down stairs and sailed into the drawing rooms where the Moffats and a few early guests were assembled . She very soon discovered that there is a charm about fine clothes which attracts a certain class of people and secures their respect . Several young ladies , who had taken no notice of her before , were very affectionate all of a sudden . Several young gentlemen , who had only stared at her at the other party , now not only stared , but asked to be introduced , and said all manner of foolish but agreeable things to her , and several old ladies , who sat on the sofas , and criticized the rest of the party , inquired who she was with an air of interest . She heard Mrs . Moffat reply to one of them . . .

Тщательно помня это предупреждение, Маргарет благополучно спустилась по лестнице и направилась в гостиные, где собрались Моффаты и несколько первых гостей. Очень скоро она обнаружила, что красивая одежда обладает особым очарованием, которое привлекает определенный класс людей и обеспечивает их уважение. Несколько молодых дам, которые раньше не обращали на нее внимания, вдруг стали очень нежными. Несколько молодых джентльменов, которые только смотрели на нее в гостях, теперь не только смотрели, но и просили, чтобы их представили, и говорили ей всякие глупости, но приятные вещи, и несколько старых дам, сидевших на диванах, и раскритиковала остальную часть компании, с интересом поинтересовалась, кто она такая. Она услышала ответ миссис Моффат одному из них...

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому