Meg couldn ’ t refuse the offer so kindly made , for a desire to see if she would be ‘ a little beauty ’ after touching up caused her to accept and forget all her former uncomfortable feelings toward the Moffats .
Мэг не могла отказаться от столь любезно сделанного предложения, поскольку желание посмотреть, станет ли она «маленькой красавицей» после подкрашивания, заставило ее принять и забыть все свои прежние неприятные чувства к Моффатам.