" So I did ! Well , I am happy , and I won ’ t fret , but it does seem as if the more one gets the more one wants , doesn ’ t it ? There now , the trays are ready , and everything in but my ball dress , which I shall leave for Mother to pack , " said Meg , cheering up , as she glanced from the half - filled trunk to the many times pressed and mended white tarlaton , which she called her ‘ ball dress ’ with an important air .
— Так я и сделал! Что ж, я счастлив и не буду расстраиваться, но кажется, что чем больше человек получает, тем больше он хочет, не так ли? Вот, подносы готовы, и все в порядке. мое бальное платье, которое я оставлю матери упаковать, - сказала Мэг, ободряясь, переводя взгляд с полунаполненного сундука на много раз выглаженный и зачиненный белый тарлатон, который она с важным видом называла своим "бальным платьем". воздух.