" I will try , Mother , I truly will . But you must help me , remind me , and keep me from flying out . I used to see Father sometimes put his finger on his lips , and look at you with a very kind but sober face , and you always folded your lips tight and went away . Was he reminding you then ? " asked Jo softly .
«Я постараюсь, мама, я действительно постараюсь. Но ты должна помочь мне, напомнить мне и удержать меня от вылета. Я видела, как Отец иногда прикладывал палец к губам и смотрел на тебя очень добрым, но трезвым взглядом. лицо, а ты всегда плотно сжимала губы и уходила. Он тебе тогда напоминал? — тихо спросил Джо.