" I will , my child , I will . Don ’ t cry so bitterly , but remember this day , and resolve with all your soul that you will never know another like it . Jo , dear , we all have our temptations , some far greater than yours , and it often takes us all our lives to conquer them . You think your temper is the worst in the world , but mine used to be just like it . "
«Я буду, дитя мое, я буду. Не плачь так горько, но запомни этот день и прими решение всей душой, что ты никогда не узнаешь другого подобного. Джо, дорогая, у всех нас есть свои искушения, некоторые гораздо более серьезные. чем ваш, и зачастую нам требуется вся жизнь, чтобы победить их. Вы думаете, что ваш характер самый худший в мире, но мой когда-то был таким же».