Now if there is anything mortifying to our feelings when we are young , it is to be told that , and to be bidden to " run away , dear " is still more trying to us . Amy bridled up at this insult , and determined to find out the secret , if she teased for an hour . Turning to Meg , who never refused her anything very long , she said coaxingly , " Do tell me ! I should think you might let me go , too , for Beth is fussing over her piano , and I haven ’ t got anything to do , and am so lonely . "
Если же и есть что-то унизительное для наших чувств, когда мы молоды, так это когда нам говорят об этом, а когда нам приказывают «убежать, дорогая», это еще более мучительно для нас. Эми возмутилась этим оскорблением и решила узнать секрет, если подразнит ее хотя бы час. Повернувшись к Мэг, которая никогда и ни в чем ей долго не отказывала, она уговаривающе сказала: «Скажите мне! Я думаю, вы могли бы отпустить и меня, потому что Бет суетится из-за своего пианино, а мне нечего делать. и мне так одиноко».