" You ’ ll have to go and thank him , " said Jo , by way of a joke , for the idea of the child ’ s really going never entered her head .
«Тебе придется пойти и поблагодарить его», — сказала Джо в шутку, потому что мысль о том, что ребенок действительно уйдет, никогда не приходила ей в голову.